Bei einem Ausritt auf dem Ponyhof finden Paula und Sine Bauer Boltes Kuh. Sie ist ausgerissen und hat auf einer abgelegenen Weise ein Kälbchen bekommen. Aber warum können Kuh und Kälbchen nicht aufstehen? Wie gut, dass Paula Tante Elfis Handy dabei hat, da ist die Nummer des Tierarztes gespeichert. Bauer Bolte, der alte Brummbär, bedankt sich nicht einmal. Dabei haben Paula und Sine durch ihr schnelles Eingreifen Kuh und Kälbchen das Leben gerettet.